各級學校學期就要結束，暑假即將開始；本堂的主日學也將在本週告一段落，
在此，特別感謝所有主日學老師，風雨無阻、用心備課、無私奉獻，使基督的福
音及信仰的種子，在你們的耐心及愛心的澆灌下，使我們的小朋友得以在信德上
成長。讓我們一起感謝主日學老師終年的付出，有你們真好！孩子們真是有福，
願慈愛的天父報答你們的辛勞。我們也感謝小朋友的家人，關心他們的信仰，每
週親自送小寶貝們來聖殿，接受信仰培育，給自願為主日學的服務的老師們最大
的支持和鼓舞。我們也佩服主日學的小朋友，這麼有毅力接受整年的信仰陶成，
特別是全勤的小朋友，願藉老師們的教導，使你們的信仰日漸加深，熱心事主，
天主愛你們！不過不要忘記，暑假還有堂區大哥哥、大姐姐為你們準備精彩的夏
令營，一定要參加，千萬別錯過！

再次鼓勵家長們利用暑假期間，除了使孩子在知識技藝的増強外，不要忽略
發展生命中最寶貴的資源，就是更加認識天主、親近天主、熱愛天主。因為主耶
穌希望把孩子帶到祂面前，「無論誰因我的名字，收留一個這樣的小孩，就是收
留我；但無論誰，使這些信我的小子中的一個跌倒，將向天主負責。」（參瑪十
五1一6）藉家長關心孩子的信仰，使他們常在主的殿宇，一生一世蒙受天主的呵
護及祝福。

在暑期堂區的活動，感謝堂區學青及大專青年的投入及規劃，也感謝堂區教
友特別是陳明賢弟兄及許多兄姊出錢出力，願天父降福並成就這美好及神聖的工
作。